Artikkelin Viesti meni perille kommentit https://satu.is/2018/08/02/viesti-meni-perille/ Author of Hildur series Fri, 10 Jan 2020 14:20:36 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 Kirjoittaja: Satu Rämö https://satu.is/2018/08/02/viesti-meni-perille/#comment-27543 Sun, 09 Sep 2018 18:58:20 +0000 https://satu.is/2018/08/02/viesti-meni-perille/#comment-27543 Vastauksena kommenttiin Punanen.

Juuri näin, asian ytimessä.

]]> Kirjoittaja: Punanen https://satu.is/2018/08/02/viesti-meni-perille/#comment-27507 Sat, 01 Sep 2018 11:04:25 +0000 https://satu.is/2018/08/02/viesti-meni-perille/#comment-27507 Tämä on hyvä osoitus että kaikki markkinointiviestintä etenkin näin tärkeässä aiheessa pitäisi tarkistuttaa ns. Ulkopuolisella. Olen ollut töissä jossa nuo kännykkäpuheluhinnoittelut oli jokapäiväistä huttua ja roaming-asiat minulle ilmiselvä juttu eli tarkoittavat sitä kun oleskelet vieraan verkon alueella, verkkovierailua. Mutta tuopas mulle jonkun toisena alan juttu jossa käytetään jotain kuvaa lainasanaa eikä ole mulle päivänselvä asia vaan olen 😮 vaikka alan ammattilaisille sana kuulusii joka toiseen lauseeseen.
Tarkoitan siis että operaattorin edustaja kun olisi testauttanut tuon tekstin ulkopuolisella ennen julkaisua niin olisivat korjanneet sen yksiselitteisen ymmärrettäväksi, nyt ehkä testattu sisäpiirissä jolle alan termistö on tuttua tutumpaa. Saa ärsyyntyä. Pitää antaa palautetta, ei tuu mitään jos pitäisi osata joka alan sanastot etu ja takaperin että ymmärtää sopimussisällöt ja muut.

]]>